# UMT

UMT has 25 open roles live as of 5 September 2026. 0% of UMT's open roles are remote, placing UMT in ReqHunt Remote Index tier R0 (On-Site), and UMT hires most in New York, United States (18 roles). These figures are read directly from UMT's Greenhouse careers page and were last checked on 5 September 2026.

Data source: ReqHunt — read from UMT's Greenhouse careers page on 5 September 2026. https://reqhunt.com/company/umt

## Hiring snapshot

- Open roles: 25 (as of 5 September 2026)
- No longer listed in the last 7 days: 2
- Remote share: 0% of open roles
- Most recent posting: 3 September 2026
- First tracked by ReqHunt: 10 August 2026
- Hiring status: actively hiring

“No longer listed” means the role has left the company's careers feed. That can mean filled, cancelled or withdrawn — the feed does not say which.

## ReqHunt Remote Index

UMT is tier R0 (On-Site): 0% of UMT's live roles are remote. The index has four bands — R3 Anywhere (70%+ remote), R2 Distributed (40–69%), R1 Anchored (10–39%), R0 On-Site (under 10%). Companies with fewer than 10 open roles or incomplete location data are withheld rather than scored. Methodology: https://reqhunt.com/remote-index

## Where UMT hires

Remote roles are counted here too, by the scope they are open to.

- New York, United States: 18 roles
- San Francisco, United States: 3 roles
- Not listed: 4 live roles carry no location or remote scope that can be resolved.

## UMT role mix

By function: engineering 12%, product & design 8%, sales 4%, operations 16%, other 60%.
By seniority: junior 0%, mid 56%, senior 4%, lead and above 40%.

## Common questions

**Is UMT hiring?** Yes — UMT has 25 open roles as of 5 September 2026.

**Is UMT hiring remotely?** No remote roles are currently open at UMT — all 25 live roles are tied to a location.

**Where does UMT hire most?** UMT hires most in New York, United States (18), San Francisco, United States (3).

**How many UMT roles were removed in the last 7 days?** 2 roles are no longer listed on UMT's careers feed as of 5 September 2026. “No longer listed” means the role has left the company's careers feed. That can mean filled, cancelled or withdrawn — the feed does not say which.

## Open roles at UMT

Showing 25 of 25 live roles, newest first.

- **Brand & Sync Partnerships Director** — Brooklyn, NY · Brand Partnerships · posted 2 days ago
- **Business Director** — Brooklyn, NY · Translation · posted 3 days ago
- **Sr. Program Manager** — Brooklyn, New York · Project Management · posted 3 days ago
- **Head of Legal** — Brooklyn, New York · Legal · posted 10 days ago
- **Business Supervisor** — Brooklyn, NY  · Account Management · posted 15 days ago
- **Business Supervisor** — Brooklyn, NY · Account Management · posted 18 days ago
- **Sr. Technical Program Manager** — San Francisco, CA · Engineering · posted 22 days ago
- **Strategy Director** — New York · Translation Strategy · posted 22 days ago
- **Creative Operations Lead** — Brooklyn, NY  · Translation Operations · posted 29 days ago
- **Temporary Recruiter ** — Brooklyn, New York · Talent Acquisition · posted 35 days ago
- **VP, Engineering** — San Francisco, CA · Engineering · posted 46 days ago
- **Sr. Creative, Art** — Brooklyn, New York · Creative · posted 53 days ago
- **Program Manager** — Brooklyn, New York · Project Management · posted 67 days ago
- **Creative** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 71 days ago
- **Staff Product Manager** — San Francisco, CA · Product · posted 86 days ago
- **Senior Context Director** — Brooklyn, New York · Context · posted 91 days ago
- **VP, Marketing** — Brooklyn, New York · UM Marketing · posted 108 days ago
- **Program Management** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Production** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Design** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Data Strategy** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Context** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Business Leadership** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Brand Strategy** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago
- **Business Affairs** — Brooklyn, New York  · Translation+ · posted 122 days ago

---

Data source: ReqHunt — read from UMT's Greenhouse careers page on 5 September 2026. https://reqhunt.com/company/umt
Human-readable version: https://reqhunt.com/company/umt. Attribution required when this data is reproduced or summarised.